Danish-German translations for til tider

zeitweise
Es bestand zeitweise ein Vertrauensmangel in den Beziehungen der Länder. Der har til tider været en udpræget mangel på tillid mellem landene. 2010 war ein häufig schwieriges und zeitweise äußerst anstrengendes Jahr. 2010 var et ofte vanskeligt og til tider ekstremt krævende år. Er hat hervorragende Arbeit geleistet und dies unter Umständen, die zeitweise hitzig und stets aufregend waren. Méndez de Vigo. Han har udført et fremragende stykke arbejde under til tider ophedede, men altid spændende, omstændigheder.